Прошедший 11 мая в Донецкой и Луганской областях "референдум" о независимости самопровозглашенных "республик" вызвал мало споров на Западе. Там почти единогласно назвали его "фарсом", сомнений в нелегитимости которого нет. Но прозвучало, к сожалению, одно но… Горькая ирония «Самая большая ирония этого псевдореферендума состоит в том, что люди, поддерживающие суверенность Украины - предположительно около 70 процентов жителей региона, - не признают референдум и поэтому не голосуют. Многие дончане просто оставили город, опасаясь насилия. Одна женщина, которая попросила не называть ее имя, сказала, что «все проукраински настроенные жители остаются дома»… Те, кто не ходил на голосование, как Галина и Валерий Поляница, которые хотят сохранения единой Украины, чувствуют себя преданными государством. «Это действительно опасно - разворачивать украинские флаги на улицах или говорить на улице по-украински… Это сумасшествие - мы же в своей стране», - говорится в статье The Economist. «Результат референдума не будет иметь законного статуса, но может быть использован в политических играх украинских олигархов, контролирующих регион, - считают в британском издании. - Некоторые обозреватели предполагают, что это может быть использовано для выбивания уступок у Киева, включая федеративный статус. Но, учитывая уровень насилия, количество оружия в руках у боевиков и очевидную опосредованную войну России против Украины, есть все шансы, что восточная Украина превратится в серую, непризнанную и нежелательную зону, за которую никто не голосовал». «Чиновники в Киеве говорят, что объявленные результаты референдума будут, скорее всего, с перекосом в сторону независимости, отчасти потому что люди, открыто заявлявшие о лояльности Украине, были искалечены или убиты, - продолжает тему The Wall Street Journal. - В Мариуполе было сложно найти отрицательные голоса, поскольку те, кто противостоял усилиям сепаратистов, преимущественно предпочли проигнорировать референдум». «Одну пожилую женщину, проходившую мимо длинной очереди голосующих, прервали и послали вон, когда она обвинила собравшихся в «предательстве» Украины. «Я пришла посмотреть на этот цирк, организованный под российскую телевизионную пропаганду», - сказала эта женщина, Нелли Боярченко. - Это так больно, у меня болит душа, я патриот Украины, - сказала она. - Эти люди выросли тут, получили тут образование, а теперь они разворачиваются и предают свою страну». «Запад обвиняет Россию в разжигании сепаратизма и поддержке таких отколовшихся регионов для ослабления Грузии и Молдовы, бывших некогда советскими республиками, - отмечает то же американское издание. - Отделившись однажды, они становились полезными рычагами для Москвы, которая использовала их для оказания влияния на молдавские и грузинские правительства, маня их возможностью однажды вернуть контроль над отколовшимися регионами. Россия отрицает, что имеет похожие планы для Украины. Она также отрицает, что стоит за сепаратистским движением в восточных регионах Украины, несмотря на то, что мятежники там имеют доступ к некоторым сложным российским вооружениям, включая запускаемые с плеча зенитные ракеты, которые сбивали украинские вертолеты». На вновь проявившуюся роль России в происходящем указала польская Rzeczpospolita: «Удерживание Донбасса вне фактического контроля украинских властей может оказаться важной картой для Кремля, чтобы вынудить Запад на проведение второй мирной конференции в Женеве и согласие на глубокую децентрализацию Украины. Поэтому, вопреки декларации Путина, Кремль вовсе не дистанцировался от референдума. В Москве российская полиция организовала голосование для украинских эмигрантов из Донбасса. А популярный на восточной Украине телеканал «Россия 24» целый день подавал адреса избирательных участков и советовал голосующим взять с собой паспорта». Ранее автор этой статьи процитировал экс-министра внутренних дел Украины и одного из лидеров Майдана Юрия Луценко, по словам которого, «Донбасс - это особый случай. Там живет не русский, не украинский, а только советский народ. Нигде еще на территории бывшего СССР в одном месте не живет такое огромное количество заводского обнищавшего пролетариата. За 23 года украинской незвисимости экономически и политически этот регион контролировали олигархи, в частности, Ринат Ахметов. Украинские власти никогда серьезно не пытались этого изменить. Это наша огромная ошибка». «О том, что команда Яценюка очень слабо контролирует Донбасс (если вообще контролирует), свидетельствует то, что сепаратистам удалось провести референдум без больших препятствий, - продолжает Rz. - В 80-тысячном Красноармейске милиция пыталась не допустить голосования, но безрезультатно. В Донецке она стреляла с этой целью в воздух - с тем же эффектом. Бои продолжались ночью с субботы на воскресенье в Славянске, но и тут голосование прошло без происшествий. На всем Донбассе участки для голосования выглядели как вооруженные крепости, окруженные баррикадами из мешков с песком, которые охраняли вооруженные автоматами сепаратисты». Ссылаясь на опрос, проведенный американским социологическим центром Pew, польское издание, однако, также отмечает, что тот «хоть и показывает, что жители восточной части страны относятся с недоверием к нынешнему киевскому правительству, одновременно 70 процентов из них выступают за сохранение единства украинского государства, и только 18 процентов - за право регионов на самоопределение. Прямая интервенция российской армии даже в Донецке и Луганске определенно не была бы встречена людьми с распростертыми объятиями». В The Washington Post вспомнили также о прошедших недавно на Донбассе шутливых акциях за присоединение Донецка и Луганска к Великобритании. «Сепаратисты в этих городах указывают на историю, чтобы доказать свои региональные отличия от Киева, обращаясь к своим длительным связям с Великороссией. Но есть отдельный исторический факт, который не разглашают так массированно: и Донецк, и Луганск были на самом деле основаны не русскими, а британцами - уэльсцем и шотландцем». Описав эти акции, автор статьи, однако, отмечает, что «это было в конце марта, до того, как кризис в восточной Украине вылился в нынешний смертоносный конфликт. Время для толики британского черного юмора, наверное, прошло». Сепаратисты поневоле? Но очень многие журналисты отметили при всем этом, что украинское правительство своей «антитеррористической операцией» настроило против себя огромное количество жителей региона, ранее лояльных идее единой Украины. «Когда ночь спустилась на Мариуполь, местные сепаратисты снова построили баррикады в центре города и вернулись в здание местной администрации, теперь наполовину опустошенное огнем, за прошедшую неделю бывшее дважды захваченным и покинутым украинскими силами. Многие ожидали, что армия вернется ночью. Дневное видео появилось, чтобы показать украинских солдат, стреляющих в безоружных протестующих, тогда как другие показывали отстреливающихся из толпы протестующих. В толпах, однако, не было сомнения в том, кто лгал. Большая группа мужчин набросилась на одинокого диссидента, который сказал, что регион и Киев должны жить в мире, пивная бутылка была разбита о его голову, прежде чем он оставил площадь. «Это, конечно, ужасно, все это пьяное, бескультурное поведение, - говорит Нина Туваева, наблюдающая за происходящим пенсионерка. - Я против всего этого, мне хотелось единую страну, как Швейцария или Бельгия, но они этого не хотят, поэтому теперь наша надежда - Россия. Украине конец», - написал, в частности, британский The Guardian. «Подоплека кровопролития в Одессе и Мариуполе является совершенно неясной, но объяснениям киевского правительства или украинских СМИ люди в Донецке и других местах больше не верят, - рассказал корреспондент немецкого Der Spiegel. - Они позволяют объяснять произошедшее российской пропаганде, и там звучит однозначное сообщение: фашистская киевская хунта стреляет в собственных граждан. Пропагандистская машина - решающее влияние Москвы на события на востоке, это влияние впечатляюще». «Вне сообщений российских СМИ «вооруженный отряд жителей Донбасса» как мирных граждан больше не существует: в расположенном недалеко от Донецка Славянске сепаратисты ездят по улицам на захваченных БТР, согласно «народному мэру» Вячеславу Пономареву, там стоят с оружием 2500 человек, - говорится в его статье. - Продолжающаяся уже несколько недель «антитеррористическая операция» киевского временного правительства против бунтовщиков только ухудшает положение. Она настраивает людей против Киева. Правительство пустило танки на восток. В Мариуполе задействованы военные батальоны «Днепр» и «Донбасс» - добровольцы и бывшие бойцы с Майдана, которые выступают в униформе без эмблемы и частично финансируются олигархом Игорем Коломойским. Такие действия освободили жителей востока Украины от последних сомнений: при этом правительстве они больше жить не хотят». «Реакция киевского правительства на референдум выглядела беспомощной. «Я обращаюсь ко всем чиновникам Донецкой и Луганской областей. Те, кто принимает участие в этих уголовных действиях, будут привлечены за это к ответственности согласно украинским законам», - сообщил глава администрации президента Сергей Пашинский в Киеве», - отметил Der Spiegel. «Далекое от действительности поведение киевского правительства едва скрывает его беспомощность, - считает также автор другого немецкого издания, Die Zeit. - После каждого захвата правительственного здания начинается следствие и подается заявление о преступлении. Но как исполнительная власть украинское государство в Донецке больше не существует. Теперь противники сепаратистов захватываются в плен и доставляются к региональным административным зданиям». «Лидер сепаратистов Руденко не отрицает задержания людей, но они являются «провокаторами» или бойцами «Правого сектора», праворадикальной группы, которая возникла во время насильственного противостояния на Майдане, и служит сейчас как общее страшное изображение «фашистской киевской хунты». Невинные граждане были бы сразу освобождены, говорит Руденко. Критичные журналисты и политики, однако, вынуждены опасаться за свою безопасность. Сергей Гармаш, главный редактор информационного портала ostro.org, бежал из Донецка после того, как его в ночь на вторник была обстреляна его дача. В конце апреля пропал проукраинский местный политик Владимир Рыбак из Горловки; его тело было позже найдено недалеко от Славянска», - рассказал корреспондент Zeit’а. Территория страха На атмосферу тотального страха вокруг нелояльных сепаратистам жителей, в данном случае - Славянска, указывает корреспондент The New York Times: «Некоторые говорят, что хотели бы выехать со своими семьями, но боятся, что бунтовщики покарают их за отказ от их дела, или что их дома будут разграблены». The Guardian в подробном репортаже описывает подобную ситуацию в Константиновке Донецкой области. Как рассказывает он, «на протяжении советского периода на трех стекольных заводах города работали более 10 тысяч людей. Они производили красные звезды, которые устанавливали на башнях Кремля в Москве, и стекло для саркофага Владимира Ленина, расположенного в мавзолее на Красной Площади. В поздние 1980-е фабрики производили свыше 150 миллионов бутылок в год, для разливки крымского подобия шампанского, которое расходилось по всему Советскому Союзу для празднования свадеб и дней рождения. Но праздник давно закончился. Сегодня заводы лежат в руинах на окраинах города. Всего несколько цехов продолжают действовать, давая работу шестистам людям. Даже центр города приходит в упадок. Асфальт на дорогах потрескался, и огромные сорняки прорастают сквозь тротуары. Каменные скульптуры ярко-желтого верблюда и Белоснежки и семи гномов в центральном парке выглядят несколько зловеще, окруженные травой по колено, которую не стригли месяцами. Уберите людей, и это может быть Припять, украинский город, эвакуированный после Чернобыльской катастрофы и сегодня город-призрак». «Уровень безработицы высок, и утром выходного дня многие люди пьют. Большая часть мужского населения уехала в Россию на заработки. «Это регион рабочих, регион, где люди традиционно мыслят коллективистски, и мифы легко закрепляются тут, - говорит Юрий Темиров, преподаватель истории в Донецком национальном университете. - Партия регионов начала создавать напряженность с конца прошлого года, рассказывая все эти страшные сказки о фашистах. Это задало тон, и все было охвачено хорошо организованной кампанией, большей, чем кто-либо мог бы вообразить». По словам корреспондента The Guardian, местные боевики «отказались сообщить, откуда получили свое оружие, но источники в городе говорят, что оно было захвачено у местной милиции, или отдано ею». «Баррикады вокруг занятой мэрии изукрашены надписями, порицающими ложь западных СМИ и политиков, - продолжает он. - Люди не дают войти в здание, но это, вероятно, уменьшенная версия штаб-квартиры бунтовщиков в Донецке. Те расположились в 11-этажном здании, где есть все, он пресс-центра до тюрьмы, где, как предполагается, удерживаются много заложников. В Донецке стены лестничного пролета заклеены подобными зловещими сообщениями. Некоторые изображают временное украинское правительство как проституток или нацистов, в то время как другие демонстрируют фотографии проукраинских активистов в городе, давая их страницы в социальных сетях и часто номера телефонов или адреса». «С тех пор, как начались волнения, там стоит непростая атмосфера угроз и насилия. Две недели назад - еще до занятия мэрии - офисы местной газеты «Провинция» были забросаны ночью коктейлями Молотова. На следующей неделе журналисты все еще пытались выпускать их газету, но весь тираж был захвачен вооруженными сепаратистами. Преступление журналистов было в печатании статей, скептических в отношении Донецкой Народной Республики; газету объявили профашистской». «Два члена «Свободы», которая на самом деле является праворадикальным украинским движением, были похищены у себя дома в Константиновке более чем неделю назад вооруженными людьми, которые выбили двери их домов, били их, бросили в багажники и увезли. С тех пор о них ничего не слышно, однако тут считают, что их держат в захваченном здании службы безопасности в Славянске. «Они были членами «Свободы», но они не вели активной политической жизни и не угрожали каким-либо образом кому бы то ни было», - говорит Меланченко (Александр Меланченко, местный оппозиционный политик. - «ОстроВ»). Здесь ведется охота за немногочисленными независимыми журналистами и активистами, говорят несколько человек, которые были вынуждены покинуть город - как они надеются - временно, - не пожалавшие быть названными». «В условиях явного отсутствия реальных фашистов, обрушившихся на Константиновку, в городе была найдена «пятая колонна», - констатирует The Guardian. - Получив такое громкое и четкое сообщение, кто-либо другой сомневающийся решил сидеть тихо. «Многие люди в Константиновке в ужасе от происходящего, но они боятся говорить об этом. Поскольку небольшое количество людей громко кричит, у вас может сложиться неверное впечатление, что они - большинство», - говорит Меланченко». «Риторика обеих сторон стала настораживающе бескомпромиссной, с дегуманизацией и унижением врага, что обычно предшествует гражданским войнам, - отмечают в британском издании. - Как российские, так и украинские СМИ сообщают скандальные слухи о другой стороне как факты. Среди простых людей украинцы обычно описываются как фашисты, в то время как украинцы настаивают, что нет никакой гражданской войны, есть только спонсированное Россией террористическое движение - вопреки глубине чувств широких слоев населения, поддерживающих вооруженную оппозицию». «Надежде Макаровой было пять лет, когда Россия начала борьбу с нацистской Германией в 1941 году. Сегодня, почти слепая, едва способная ходить, с дрожащими руками, 78-летняя женщина сидит со слезами, стекающими по ее щекам. «Будет новая война? - Постоянно спрашивает она, каждые несколько минут. - Мне страшно. По телевизору война, война, война. Все говорят о войне, и я боюсь, что будет новая война. Боже, останови ее, пожалуйста, нет ничего хуже войны»… С неожиданным призывом Путина отложить референдум на западе начали верить, что Украина может отойти от грани войны. Однако многие на востоке ощущают, что сегодня нет пути назад и, возможно, вызванный тут гнев будет очень сложно снова погасить. «Мы на краю восстания бедных против богатых, хаоса, ужасного бунта, - говорит Чертков, глава районной администрации (Сергей Чертков, глава Константиновской районной администрацией, остался единственным легальным руководителем города после фактического бегства мэра Константиновки, как подчеркивает The Guardian. - «ОстроВ»). - Америка, Россия, Европа, политики в Киеве - каждый пытается играть тут в свою игру, и играют они настолько жестко, что сейчас мы на грани катастрофы». Обзор подготовила Софья Петровская, «ОстроВ» Присоединяйтесь к "ОстроВу" в Facebook, ВКонтакте, Twitter, чтобы быть в курсе последних новостей.
